BTS V (Kim Taehyung) Solo - Stigma

숨겨왔어
Sumgyeowasseo

I’ve been hiding it

I tell you something

그저 묻어두기엔
Geujeo mudeodugien

Just to leave it buried

이젠 버틸 수가 없는 걸
Ijen beot suga eobtnen geol

Now I can’t endure it anymore

왜 그땐 말 못 했는지
Wae geudae mal mothhaettneunji

Why couldn’t I say it then

어차피 아파와서
Eochapi apawaseo

I have been hurting anyway

정말 버틸 수가 없을 걸
Jeongmal beotil suga eobseul geol
Really I won’t be able to endure it

Now cry

너에게 너무 미안할 뿐야
Neoege neomu mianhal ppunya

It’s only that I’m very sorry towards you

또 cry 널 지켜주지 못해서
Ddo cry nal jikyeojoji mothaeseo

Again, cry because I couldn’t protect you

더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
Deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo

Deeper, deeper, the wound just gets deeper

되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아
Dwidollil su eobtneun ggaejin yuri jogag gata

Like pieces of broken glass that I can’t reverse

더 깊이 매일이 가슴만 아파져
Deo gipi maeili gaseumman apajyeo

Deeper, it’s just the heart that hurts every day

내 죄를 대신 받던
Nae jwireul daesin baddeon

(You) who was punished in my stead,

연약하기만 했던 너
Yeonyaghagiman  haettdeon neo
You who were only delicate and fragile

그만 울고 tell me something
Geuman ulgo tell me something

Stop crying, tell me something

용기 없던 내게 말해봐
Yonggi eobtdeon naege malhaebwa

Try saying to me, who had no courage

“그 때 나한테 왜 그랬어?”
"Geu ddae nahante wae geuraesso?"

"Why did you do that to me then?"

“미안”
"Mian"

"I’m sorry"

됐어 내게 무슨 자격 있어
Dwaesseo naege museun jagyeo isseo

Forget it, what right do I have

이래보라고 저래보라고
Iraeborago jaraeborago
To tell you to do this, or that

너에게 말하겠어
Neoege malhagesseo
I am going to tell you

더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
Dei gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo

Deeper, deeper, the wound just gets deeper

되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아
Dwi dollil su eobneun ggaejin yuri jogag gata

Like pieces of broken glass that I can’t reverse

더 깊이 매일이 가슴만 아파져
Deo gipi maeili gaseumman apajyeo

Deeper, it’s just the heart that hurts every day

내 죄를 대신 받던
Nae jworeul daesin baddeon

(You) who was punished in my stead,

연약하기만 했던 너
Yeonyaghagiman haettdeon neo
You who were only delicate and fragile

I’m sorry, I’m sorry

I’m sorry ma brother

숨겨도 감춰도 지워지지 않어
Sumgyeodo gamjwodo jiwojiji anha
Even if (I try to) hide it, or conceal it, it can’t be erased

“Are you calling me a sinner?”

무슨 말이 더 있겠어
Museun mali deo ittgesseo
What more do I have to say

I’m sorry, I’m sorry

I’m sorry ma sister

숨겨도 감춰도 지워지지 않어
Sumgyeodo gamcwodo jiwojiji anha

Even if (I try to) hide it, or conceal it, it can’t be erased

So cry

Please dry my eyes

저 빛이 저 빛이 내 죄를 비춰줘
Jeo bichi jyeo bichi nae jwireul bichocho

That light, that light, please illuminate my sins

돌이킬 수 없는 붉은 피가 흘러내려
Doligil su eobtneun bulgeun piga heullonaeryeo

Where I can’t turn back the red blood is flowing down

더 깊이 매일이 죽을 것만 같아
Dei gipi maeili jogeul geotman gata

Deeper, I feel like dying every day

그 벌을 받게 해줘
Geu beoreul badge haejwo

Please let me be punished

내 죄를 사해줘
Nae jwireul sahaejwo
Please forgive me for my sins

제발
Jebal
Please

UpComing Project, Flying Wish For Kim SeokJin~

Let's join Kim Seokjin 24nd Birthday Project " FLYING WISH FOR KIM SEOKJIN " 🙆💕 Detail Form Flying Wish For Kim SeokJin

 Hallo, mau bagi info project ulang tahun jin ke 24, buat semua ARMY daerah Jakarta dan sekitarnya ayo ikut ramein project Flying Wish For Kim SeokJin tanggal 4 desember 2016.


FREE ( 1 balon + snack )



Kalian bisa pilih Goodies yang kalian mau, karna ada 3 set yang terdiri dari set A harga 40K, set B harga 50K dan set C harga 70K. Untuk detail kalian bisa liat di form. Bantu share ya, terima kasih.

Info lebih lanjut 

Facebook ARMY GO TO STREET

Twitter ARMY GO TO STREET

BTS - 피 땀 눈물 (Blood, sweat, tears)

Please keep streaming BTS Blood, sweat and tears MV, ARMYs fighting~~

http://youtu.be/hmE9f-TEutc 

[JIMIN]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nunmul

My blood, sweat and tears

내 마지막 춤을

Nae majimag chumeul

My last dance

다 가져가 가

Da gajyeoga ga

Take it all away, go

[JUNGKOOK]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nunmul

My blood, sweat and tears

내 차가운 숨을

Nae chagaun sumeul

My cold breath

다 가져가 가

Da gajyeoga ga

Take it all away, go

[JIMIN]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nunmul

My blood, sweat and tears

[SUGA]

내 피 땀 눈물도

Nae pi ddam nunmuldo

My blood, sweat and tears as well

내 몸 마음 영혼도

Nae mong maeum yeonghondo

My body, heart and soul as well

너의 것인 걸 잘 알고 있어

Neoui geosin geol jal algo isseo

Is yours, I know

이건 나를 벌받게 할 주문

Igeon nareul beolbamge hal jumun

This is an spell to punish me

[RAPMONSTER]

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

And chocolate wings

But 너의 날개는 악마의 것

But neoui nalgaeneun agmaui

But your wings are those of a demon

너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter

Neoui geu sweet amen bitter bitter

That sweetness of yours is in front of bitterness bitterness

[J-HOPE]

Kiss me 아파도 돼

Kiss me apado dwae

Kiss me even if it hurts

어서 날 조여줘

Eoseo nal joyeojwo

Come, tighten me up

더 이상 아플 수도 없게

Neo isang apeul sudo eobtge

Until it can’t even hurt anymore

Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜

Baby chwihaedo dwae ije nal deulikyeo

Baby, even if I get drunk it’s alright, I’ll now drink you up

목 깊숙이 너란 위스키

Mog gimsugi neorin wiseuki

Deep into my throat, with you as the whiskey

[V]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nunmul

My blood, sweat and tears

내 마지막 춤을

Nae majimag chumeul

My last dance

다 가져가 가

Da gajyeoga ga

Take it all away, go

[JUNGKOOK]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nunmul

My blood, sweat and tears

내 차가운 숨을

Nae chagaun sumeul

My cold breath

다 가져가 가

Da gajyeoga ga

Take it all away, go

[J-HOPE]

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi manhi manhi

I want many many many many

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi manhi manhi

I want many many many many

많이 많이

Manhi manhi

Many many

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi manhi manhi

I want many many many many

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi manhi manhi

I want many many many many

많이 많이

Manhi manhi

Many many

아파도 돼 날 묶어줘

Apado dwae nal muggeojwo

It’s fine even if it hurts, tie me up

내가 도망칠 수 없게

Naega domangchil su eobtge

So I can’t escape

꽉 쥐고 날 흔들어줘

Kkwag jwigo nal heundeuleojwo

Grasp me firmly and shake me

내가 정신 못 차리게

Naega jangsin mot charage

So I can’t gather my mind together

[SUGA]

Kiss me on the lips lips

둘만의 비밀

Dulmanui bimil

A secret between just the two of us

너란 감옥에 중독돼 깊이

Neoran gamoge jongdogdwae gimi

I’m deeply addicted to the prison that is you

니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해

Niga anin dareul saram seomgiji mothae

I can’t serve anyone else that isn’t you

알면서도 삼켜버린

Almyeonseodo samkyeobeorin

I swallowed the Holy Grail that is poisonous

독이 든 성배

Dogi deun seongbae

Even when I knew it was

[JIMIN]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddan nunmul

My blood, sweat and tears

내 마지막 춤을

Nae majimag chumeul

My last dance

다 가져가 가

Da gajyeoga ga

Take it all away, go

[V]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nunmul

My blood, sweat and tears

내 차가운 숨을

Nae chagaun sumeul

My cold breath

다 가져가 가

Da gajyeo ga

Take it all away, go

[J-HOPE]

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi mnhi manhi

I want many many many many

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi manhi manhi

I want many many many many

많이 많이

Manhi manhi

Many many

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi manhi manhi

I want many many many many

원해 많이 많이 많이 많이

Wonhae manhi manhi manhi manhi

I want many many many many

많이 많이

Manhi manhi

Many many

[V]

나를 부드럽게 죽여줘

Nareul bodeureobge jugyeojwo

Kill me softly

[JUNGKOOK]

너의 손길로 눈 감겨줘

Neoui songillo nun gamgyeojwo

Close my eyes with your hand

[진/지민] 어차피 거부할 수조차 없어

[JIN/JIMIM] eochipi geobuhal sujocha ebseo

I can’t even refuse anyways

더는 도망갈 수조차 없어

Deoneun domanggal sujocha eobseo

I can no longer even run away

니가 너무 달콤해 너무 달콤해

Niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae

You’re too sweet, too sweet

너무 달콤해서

Neomu dalkomhaeseo

Because you’re too sweet

[JIMIN]

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nunmul

My blood, sweat and tears

내 피 땀 눈물

Nae pi ddam nun mul

My blood, sweat and tears

Credit : 

Hangul: music.naver
Eng: bts-tran

Intro: Boy Meets Evil by BTS (J-Hope)

어두워져 가 내 미래의 빛
Eoduweojyeo ga nae miraeui bich
My future’s light is becoming darker

치기 어린 사랑의 잃은 꿈의 길
Chigi eorin sarangeui irheum kkumeui gil
The path of a dream I lost because of an immature love

내 야망의 독기 매일 칼을 갈았지
Nae yamangeui doggi maeil kaleul galattji
My ambition’s spite sharpened its knife everyday

But 참을 수없는 내 욕심에 칼은 무뎌져
알고 있어 다
But chameul su eobtneun nae yogsime kaleun mudyeojyeo algo isseo da
But the knife is dulled by the greed that I can’t contain I know everything

이 사랑은 악마의 또 다른 이름
I sarangeun agmaeui ddo daleun ireum
This love is the devil by a different name

손을 잡지마 외쳤지만 저버렸지 내 양심을
Soneul jabjima wichyeottjiman jeobeoryeottji nae yangsimeul
I called out “don’t hold her hand”, but my conscience lost

날이 갈수록 느끼는 날칼로운 현실들
Nali galsurok neuggineun nalkalroun hyeonsildeul
The sharpness of reality that I feel as the days go by

현실에 찢겨 붉게 물든 피들
Hyansile jjijgyeo bulgge muldeun pideul
Ripped by reality, tinged red by blood

생각 못했지 그 욕심이 지옥을 부르는 나팔이 될지는
Saenggak mithaettji geu yogsimi jiogeul bureuneun napali
I didn’t think that this greed would become the horn that would call forth hell

Breath 숨이 차오르고
Breath sumi chaoreugo
Breath, I am short of breath

뒤틀린 현실에 눈 감는 매일밤 울리는 비극에 오르골
Dwiteullin hyansile nun gamneun maeilbam ollineun bigeuge oreugol
Closing my eyes every night in a twisted reality, the music box of tragedy that plays

But 이 죄를 벗길 그걸 잊는 게 당최 포기가 안 돼
But i joereul beotgil geugeol ijneun ge dangjoe pogiga andwae
But to be free of this sin, to forget it, I just can’t give it up

그 입술이 너무 달콤했기에
Geu ibsuli neomu dalkomhaettjie
As those lips were too sweet


연애에 취해 버려진 미래
Yeonaee cwihae beoryeojin mirae
I was drunk with love, my future was abandoned


꺼어나고 볼땐 이미 사방에 지뢰
Ggeoeonago bolddaen imi sabange jiroe
I woke up to see mines all around me


건들일 수 없는 매서운 주위 시선들
Geondeulil su eobtneun maeseoun juwi siseondeul
The harsh stares of those around me that I can’t bear


기적을 외쳐 이 현실에
Gijeogeul wichyeo i hyeonsile
I cry out for a miracle in this realty

미치도록 좋았지
Michidorog johattji
I was crazily infatuated with you

달콤함에 중독된 병신 그래 병신
Dalkomhane jongdogdwin byeongsin geurae byeongsin
A fool addicted to the sweetness, yes a fool

놓치기 싫었어 악마의 손길을
Nohchigi silheotteo agmaui son gileul
I didn’t want to let go, the touch of the devil

Too bad it’s too sweet
Evil it’s too evil

MV ‘Blood, Sweat & Tears’ BTS Cetak Rekor

MV ‘Blood, Sweat & Tears’ BTS Cetak Rekor Sebanyak 6,3 Juta Views Dalam Sehari

BTS menjadi grup idol K-Pop pertama yang berhasil mencetakkan rekor 6 juta views dengan MV comeback bertajuk ‘Blood, Sweat & Tears’.

Pada Selasa (10/10) dini hari ini, BTS baru saja kembali dengan full album ‘WINGS’ beserta MV untuk title track berjudul ‘Blood, Sweat & Tears’ yang berhasil MV grup idol K-Pop pertama yang berhasil mencetakkan jumlah views terbanyak dalam waktu sehari.

Hanya dalam waktu 24 jam, MV terbaru BTS itu berhasil menyentuh angka 6,3 juta views, mengalahkan rekor yang pernah dipecahkan oleh EXO sebelumnya dengan MV ‘Monster’ pada Juni 2016 lalu.

MV comeback BTS kali ini memang terdengar sangat unik di telinga penikmat musik K-Pop, dimana grup mengusung campuran musik R&B dan EDM, ditambah kesan artistik dan adegan simbolik dari berbagai adegan yang membuat video semakin betah untuk disaksikan.

Selamat kepada BTS!
https://youtu.be/hmE9f-TEutc


Source: KpopChart

©KOREAN NEWS
~~~

Thanks to all ARMYs, i love youuuu~~~😘😘😘