Oh Wonder - Drive

Gara-gara baca ficlet cast JHope dan gue jadi baper, wkwk bayangin komuknya doi❤

Ficlet Drive by neko

OH WONDER – DRIVE TERJEMAHAN LIRIK

Sat back with the window down
Duduk dengan jendela turun

Eighty an hour and the radio loud
Delapan puluh perjam dan kerasnya radio

The same songs with the same old rhymes
Lagu-lagu yang sama dengan sajak lama yang sama

Tell me to shake it off and swing from the lights
Katakan pada ku untuk melepaskannya dan melemparkannya dari cahaya

But I can’t help but drive away from all the mess you made
Tapi aku tak dapat menahan selain berkendara menjauh dari semua kekacauan yang kau buat

You sent this hurricane now it won’t go away
Kau mengirim badai ini, sekarang ini tak akan hilang

And I promised I’d be there but you don’t make it easy
Dan aku berjanji aku akan ada disana tapi kau tak memudahkannya

Darling please believe me
Sayang tolong percaya aku

Cause loving you, loving you is too hard
Karena mencintai mu, mencintai mu terlalu sulit

All I do, all I do’s not enough
Semua yang aku lakukan, semua yang aku lakukan tak cukup

Loving you, loving you
Mencintai mu, mencintai mu

I cannot be loving you, loving you
Aku tak dapat mencintai mu, mencintai mu

Loving you, loving you leaves me hurt
Mencintai mu, mencintai mu meninggalkanku terluka

All I do, all I do is get burnt
Semua yang aku lakukan, semua yang aku lakukan telah terbakar

Loving you, loving you
Mencintai mu, mencintai mu

I cannot be loving you, loving you
Aku tak dapat mencintai mu, mencintai mu

Count stacks of the routine lies
Hitung tumpukan dari kebohongan sehari-hari

Funny how easy you could see my blindside
Lucu bagaimana mudahnya kau dapat melihat sisi buta ku

Still the same songs with the same old beats
Lagu-lagu yang masih sama dengan irama tua yang sama

Sure I could stay but there’s a place I’d rather be
Tentu saja aku bisa tinggal tapi disana ada suatu tempat yang lebih baik bagi ku

But I can’t help but drive away from all the mess you made
Tapi aku tak tahan selain berkendara menjauh dari semua kekacauan yang kau buat

You sent this hurricane now it won’t go away
Kau mengirim badai ini, sekarang ini tak akan hilang

And I promised I’d be there but you don’t make it easy
Dan aku berjanji aku akan ada disana tapi kau tak memudahkannya

Darling please believe me
Sayang tolong percaya aku

Cause loving you, loving you is too hard
Karena mencintai mu, mencintai mu terlalu sulit

All I do, all I do’s not enough
Semua yang aku lakukan, semua yang aku lakukan tak cukup

Loving you, loving you
Mencintai mu, mencintai mu

I cannot be loving you, loving you
Aku tak dapat mencintai mu, mencintai mu

Loving you, loving you leaves me hurt
Mencintai mu, mencintai mu meninggalkanku terluka

All I do, all I do is get burnt
Semua yang aku lakukan, semua yang aku lakukan telah terbakar

Loving you, loving you
Mencintai mu, mencintai mu

I cannot be loving you, loving you
Aku tak dapat mencintai mu, mencintai mu

See I remember all the times you made me covered in crazy
Lihat aku ingat setiap waktu kau membuatku di lingkupi dalam kegilaan

I can’t forget about the way you played me
Aku tak bisa lupa tentang cara mu mempermainkan ku

Like I was never gonna change your world
Seperti aku tak akan pernah mengubah dunia mu

It ended long ago so please just let me go
Ini berakhir dulu sekali jadi tolong biarkan saja aku pergi

It ended long ago so please just let me go
Ini berakhir dulu sekali jadi tolong biarkan saja aku pergi

Loving you, loving you is too hard
Mencintai mu, mencintai mu sangat sulit

All I do, all I do’s not enough
Semua yang ku lakukan, semua yang ku lakukan tak cukup

Loving you, loving you
Mencintai mu, mencintai mu

I cannot be loving you, loving you
Aku tak dapat mencintai mu, mencintai mu

Loving you, loving you leaves me hurt
Mencintai mu, mencintai mu meninggalkan ku terluka

All I do, all I do is get burnt
Semua yang aku lakukan, semua yang ku lakukan telah terbakar

Loving you, loving you
Mencintai mu, mencinta mu

I cannot be loving you, loving you
Aku tak dapat mencintai mu, mencintai mu

Loving you, loving you
Mencintai mu, mencintai mu

All I do, all I do
Semua yang aku lakukan, semua yang aku lakukan

Loving you, loving you, oh
Mencintai mu, mencintai mu, oh

Loving you, loving you, oh
Mencintai mu, mencintai mu, oh

Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh