Terjemahan lirik lagu The Script-Long Gone And Move On

Long Gone And Moved On-The
Script

When's the day you start again
Kapankah kau memulai lagi?
And when the hell does you'll get over it begin
Dan kapankah kau mulai melupakannya?
I'm looking hard in the mirror
Kutatap cermin dengan seksama
But I don't fit my skin
Tapi tampangku sungguh aneh
It's too much to take
Terlalu berat tuk ditanggung
It's too hard to break me
Terlalu berat hingga menghancurkanku
From the cell I'm in
Dari sel-sel dalam tubuhku

II
Oh from this moment on
Oh mulai saat ini
I'm changing the way I feel yeah
Kan kuubah perasaanku
From this moment on
Mulai saat ini
It's time to get real
Inilah saatnya tuk realistis

III
Cause I still don't know how to act
Karena aku masih tak tahu bagaimana bertindak
Don't know what to say
Tak tahu yang harus kukatakan
Still wear the scars like it was yesterday
Masih kurasakan luka seperti baru kemarin
But you're long gone and moved on
Tapi kau tlah lama pergi dan tlah lanjutkan hidupmu
But you're long gone
Tapi kau tlah lama pergi
But I still don't know where to start, still finding my way
Tapi aku masih tak tahu dimana harus mulai, masih mencari-cari jalanku
Still talk about you like it was yesterday
Masih membicarakanmu seakan baru kemarin
But you're long gone and moved on
Tapi kau tlah lama pergi dan tlah lanjutkan hidupmu
But you're long gone, you moved on
Tapi kau tlah lama pergi, kau tlah lanjutkan hidupmu

So how'd you pick the pieces up yeah
Jadi bagaimana kau punguti kepingan hatimu
I'm barely used to saying me instead of us
Aku tak terbiasa berkata aku bukannya kita
The elephant in the room keeps scaring off the guests
Gajah di ruangan itu terus saja menakuti para tamu
It gets under my skin to see you with him
Merasuk ke kulitku saat melihatmu bersamanya
And it's not me that you're with
Dan bukan aku yang bersamamu

Back to II, III

No I can't keep thinking that you're coming back
Aku tak bisa terus berpikir kau kan kembali
No
Cause I got no business knowing where you're at
Karena aku tak ada urusan tuk tahu dimana kau berada
No
And it's gonna be hard yeah
Dan pasti 'kan sulit
Cause I have to wanna heal yeah
Karena ku harus ingin sembuh
And it's gonna be hard yeah
Dan pasti 'kan sulit
The way I feel that I have to get real
Perasaanku bahwa aku harus realistis

Back to III

But you're long gone, you moved on
Tapi kau tlah lama pergi, kau tlah lanjutkan hidupmu
Eh eh, oh oh
eh eh, oh oh
But you're long gone, you moved on
Tapi kau tlah lama pergi, kau tlah lanjutkan hidupmu