Tori Kelly - Dear No One

Pengen banget denger jungkook nge cover lagu ini, gara-gara taehyung di Vapp kemaren nih, jungkook-ah kapan kamu mau cover lagu ini? Banyak lho yang mau denger:3

I like being independent

Aku suka mandiri

Not so much of an investment

Tak perlu banyak biaya

No one to tell me what to do

Tak ada yang menyuruh-nyuruhku

I like being by myself

Aku senang sendirian

Don't gotta entertain anybody else

Tak perlu menghibur orang lain

No one to answer to

Tak perlu menjawab siapapun

II

But sometimes, I just want somebody to hold

Tapi kadang, aku ingin seseorang tuk kudekap

Someone to give me their jacket when its cold

Seseorang yang memberiku jaket mereka saat dingin 

Got that young love even when we're old

Miliki cinta muda meski saat kita tua

Yeah sometimes, I want someone to grab my hand

Yeah kadang, aku ingin seseorang yang menggenggam tanganku

Pick me up, pull me close, be my man

Menjemputku, mendekapku, jadi kekasihku

I will love you till the end

Aku kan mencintaimu hingga akhir hayat

III

So if you're out there I'd swear to be good to you

Maka jika kau di luar sana, aku bersumpah kan bersikap baik padamu

But I'm done lookin', for my future someone

Tapi aku tak mau mencari seseorang itu

Cause when the time is right

Karena saat waktunya tlah tepat

You'll be here, but for now

Kau kan ada di sini, tapi untuk saat ini

Dear no one, this is your love song

Wahai entah siapa, inilah lagu cinta untukmu

I don't really like big crowds

Aku tak benar-benar suka keramaian

I tend to shut people out

Aku lebih suka menyingkir dari orang-orang

I like my space, yeah

Aku suka ruangku

But I'd love to have a soul mate

Tapi aku senang punya belahan jiwa

And God'll give him to me someday

Dan Tuhan akan memberikan dia padaku kelak

And I know it'll be worth the wait

Dan aku tahu itu kan layak ditunggu

Back to III, II, III

Dear No One (x3)

Wahai entah siapa

Credit : terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2014/06/dear-no-one-tori-kelly.html?m=1