Jumat, 08 Juni 2018

가을 우체국 앞에서 (In front of the autumn post office) - 윤도현밴드 (Yoon DoHyeon Band) - Cover by JIN of BTS

Jin has shared a special cover for BTS’s fifth anniversary! I love his voice so much and i love this song too💜 imagine jin playing guitar when he singing this song in front of you ARMY😍😘💜
I translation this song with bing translation, I'm sorry if you find some mistakes🙏

가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다
Gaeul ujeguk apeseo geudaereul gidarida
Waiting for you in front of the autumn post office

노오란 은행잎들이 바람에 날려가고 
Nooran eunhaeng ipdeuri  barame nallyeo gago
Yellow bank leaves to blow their winds

지나는 사람들같이 저멀리 가는걸 보네 
Jinaneun saramdeul gati jeomeolli ganeun geol bone
Like the people who have passed away

세상에 아름다운 것들이 얼마나 오래 남을까 
Sesange areumdaun geotdeuri eolmana orae nameulkka
How old are the beautiful things in the world?

한여름 소나기 쏟아져도 굳세게 버틴 꽃들과
Han yeoreum sonagi ssodajyeodo gutsege beotin kkotdeulgwa
During midsummer showers, The flowers are

지난 겨울 눈보라에도 우뚝 서있는 나무들같이 
Jinan gyeoul nun boraedo udduk seoittneun namu deul gati
Like trees standing tall in the blizzard of winter

하늘아래 모든것이 저홀로 설 수 있을까 
Haneul arae modeun geosi jeohollo seol su isseulkka
Can I stand alone under the heavens? 

가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다 
Gaul ujeguk apeseo geudaereul gidarida
Waiting for you in front of the autumn post office

우연한 생각에 빠져 날 저물도록 몰랐네 
Uyeonhan saenggake ppajyeo nal jeomuldorok mollattne
I didn't know that I was going to let me down

세상에 아름다운 것들이 얼마나 오래 남을까
Sesange areumdaun geotdeuri eolmana orae nameulkka
How old are the beautiful things in the world?

한 여름 소나기 쏘다 져도 굳세게 버틴 꽃들과
Han yeoreum sonagi ssoda jyeodo gutsege beotin kkotdeulgwa
One of the summer showers and the hard-pounding flowers

지난 겨울 눈보라에도 우뚝 서있는 나무들같이
Jinan gyeoul nun boraedo udduk seoittneun namudeul gati
Like trees standing tall in the blizzard of winter

하늘아래 모오든것이 저홀로 설 수 있을까
Haneularae moodeun gasi jeohollo seol si isseulkka
Can I stand alone under the sky?

가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다
Gaul ujeguk apeseo geudaereul gidarida
Waiting for you in front of the autumn post office

우연한 생각에 빠져 날 저물도록 몰랐네
Uyeonhan saenggake ppajyeo nal jeomuldorok mollattne
I didn't know that I was going to let me down.

날 저물도록 몰랐네...
Nal jeomuldorok mollattne. . 
I didn't know that to me..

Cr hangul : http://www.lyrics.co.kr/?p=271142
Romanji and translation by me.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar